dhui288的部落格

相關內容

• 放大照片

  死了都要愛 巴黎小情人 La Belle Personne

年代：2008/法國
類型：愛情
導演：Christophe Honoré
演員：Louis Garrel、Grégoire Leprince-Ringuet、Léa Seydoux
發行：菓元
長度：97分鐘
發音：法語
字幕：中、英文
螢幕比例：16:9

IMDB評分：
6.8/10(1,118 votes)
EDITOR’S RATING：
★★★★
SIMILAR MOVIE：
《花都圓舞曲》Inside Paris 2006
《巴黎小情歌》The Love Songs
《璀璨情詩》Bright Star

在母親去世後轉學的茱妮，在全新環境認識了木訥純情的奧圖。美麗的茱妮相當受男同學歡迎，她卻選擇了最安靜的奧圖，因為感動於他的真誠和癡心，便答應和他交往。然而，過不久風流倜儻的倪慕老師出現，他那熾熱的眼神撩撥了茱妮的心弦，讓茱妮開始搖擺不定。花名在外的倪慕讓茱妮內心感到強烈的不安全感，於是她拒絕了倪慕的追求，抗拒自己真實的心意，選擇和奧圖繼續交往，因為她相信奧圖會永遠愛她。但吻著奧圖的同時，茱妮的眼神依舊牽掛著倪慕…愛與被愛，總讓人左右為難，這一段糾葛的愛情習題是否終有解開的一天？

死了都要愛

本片改編自17世紀拉斐特夫人（Madame de La Fayette)的文學名著〈克萊芙王妃〉La Princesse de Clèves，其以細緻入微的心理描繪，開創了法國浪漫主義文學的先鋒。在影史上已經先後兩次改編過此書。第一個版本來自葡萄牙大師級導演曼諾迪奧利維拉(Manoel De Oliveira)，應當說奧利維拉的版本雖然把背景放到了現代，但卻相當忠實於原著。第二個版本來自波蘭大導演安德列左拉斯基(Andrzej Zulawski)，他這個版本重點在於女主角，也就是他當時的妻子蘇菲瑪索(Sophie Marceau)，為此還特地將職業背景改成媒體從業人員，以增強說服力。

現在這個版本算是導演克里斯多福歐諾黑(Christophe Honore)「冬季三部曲」的最後一部，影片保持了諾黑一貫的唯美主義特色。這從選角方面就可以看出了。Honore繼續使用了原來《巴黎小情歌》的班底。男主角路易卡瑞猶如一座阿波羅神像，或者是米開朗基羅的大衛雕塑，那種極致的線條感產生的輪廓之美，湛藍如海水的眼睛，不論男性、女性都將為這樣一副軀體所震撼。女主角蕾雅瑟度則是非傳統定義的佳人，她有著如玻璃一般透明晶瑩剔透的心，雙眸如迷途羔羊，淡泊與柔靜足以溶化普天下所有剛強男子的堅強之心。除此之外，其他配角，甚至龍套角色，也都是個個美豔得彷彿是希臘神話中的人物，這讓觀眾好像進入的不是一所巴黎中學，而是充滿情欲困惑的伊甸園。

既然在伊甸園中，就必然充滿了道德、情感的選擇。影片的焦點其實在女主角蕾雅瑟度身上。十七歲的女孩，渴望的永遠是一分超凡脫俗，永恆決絕的愛情。震撼之處，是她同時也表現出了一種超越年齡的冷靜。她可以迴避內心的真實想法，追求一種看似平淡的感情。不斷的逃避，心猿意馬，卻重重的傷害了另一個人，就是被同學們稱為天使的男生奧圖。他的確猶如來自17世紀的騎士，他可以用鮮血，用生命來證明，來守護心中最神聖的愛情。而當發現了事情真相之後，選擇從高樓躍下，結束掉在他看來沒有真正愛情就無意義的生命。而美麗的女主角，從此又多了一份哀傷。

不得不說，具有極強法國當年新浪潮風格的諾黑，在藝術修養以及鑑賞方面有著極高的造詣。本片中的對白、旁白、音樂都美輪美奐得叫人心醉。如詩行板，天籟樂聲，所有這些錦上添花的藝術元素，都成為那段情愫暗生，含蓄委婉愛情的發酵劑。它們所孕育出來的感情，不是如天生的星辰，叫人望塵莫及，就是化作世上最鋒利的刀，穿透你的內心。

所以任何對法國文藝片有強烈感情的影迷，實在不可錯過《巴黎小情人》。但有意思的是，法國總統沙柯吉曾公開表示，他從中學時代起，就非常討厭〈克萊芙王妃〉。他甚至將法國公務員考試關於〈克萊芙王妃〉的題目的出題者，都比作「白癡」、「虐待狂」。結果，不知道法國民眾是不是產生逆反心理，反而大肆購買〈克萊芙王妃〉，使得這本名著再度成為暢銷書。在2009年度的法國工人大罷工中，許多抗議者甚至手持〈克萊芙王妃〉，齊聲朗讀內文，實在引人發笑。

導演克里斯多福歐諾黑的話

愛情永遠是我最關注的主題，我覺得不論任何年齡，任何身份，任何職業的人，陷入愛情中的時光才是最美的。而相對其他藝術形式，電影更能夠綜合的表達出愛情的豐富多變性。而且，不論愛情喜劇還是悲劇，或者同性之間異性之間的愛情，我都喜歡講述，我相信觀眾都會被我的講述所打動。